Seite 1 von 2
 |
Liebe Triathlonfreunde, jetzt ist es auch für den 09. Juli 2011 amtlich: Die Radstrecke wäre bis dahin in Ordnung (Schlaglöcher geflickt). Genehmigungen liegen vor, aber ... (...) |
Leider kommen wir für den Triathlon nicht mehr an den Kiessee in Birkwitz-Pratzschwitz, da der Betreiber/Besitzer des Strandes/Sees in der Hauptsaison dort am Wochenende keine Triathlonveranstaltungen möchte.
Ich danke allen Sportfreunden, Sponsoren, Helfern und Unterstützern, die am Gelingen der letzten 32. Mühlentriathlons mitgewirkt haben. Leider sehe ich unter den derzeit gegebenen Umständen keine Möglichkeit einer Fortführung unserer Triathlonveranstaltungen am Kiessee Birkwitz-Pratzschwitz.
Für den 09. Juli 2011 weichen wir wieder in das NEZ Pirna-Copitz aus, was aber folgenden veränderten Zeitplan zur Folge hat, da ab 14 Uhr die Radstrecke nicht mehr nutzbar ist:
Ort: NEZ Pirna-Copitz (Regler-Bad) -> Eingang Söbrigener Weg siehe angehangene Karte, Anfahrt von der Autobahn über S177 (Schnellstraße/neue Brücke) bis zur S167, dann Richtung Pirna und an der ersten Ampel rechts (ist ausgeschildert) bis zum Willy-Tröger-Stadion des VfL Pirna-Copitz. Dort ist dann rechts freies Parken für alle!
08.00 Uhr Start Olympischer Triathlon (Einzel und Staffel) - Check in bis 7.45 Uhr, dann Einweisung
3 Runden á 500m Schwimmen = 1500 m
7 Runden á 6 km Radfahren = 42 km
2 Runden á 5 km Laufen = 10 km
09.00 Uhr Start Jedermann/Sprint-Triathlon (Einzel und Staffel) - Check in bis 8.15 Uhr, dann 8.45 Uhr Einweisung
1,5 Runden á 500m Schwimmen = 750 m
3 Runden á 6 km Radfahren = 18 km
1 Runde á 5 km Laufen = 5 km
10.30 - 12.00 Uhr Check in Schüler, Jugend und Einsteiger
11.45 Uhr Einweisung Schüler C - 12.00 Uhr Erster Start Schüler C
Ich danke allen Sportfreunden, Sponsoren, Helfern und Unterstützern, die am Gelingen der letzten 32. Mühlentriathlons mitgewirkt haben. Leider sehe ich unter den derzeit gegebenen Umständen keine Möglichkeit einer Fortführung unserer Triathlonveranstaltungen am Kiessee Birkwitz-Pratzschwitz.
Für den 09. Juli 2011 weichen wir wieder in das NEZ Pirna-Copitz aus, was aber folgenden veränderten Zeitplan zur Folge hat, da ab 14 Uhr die Radstrecke nicht mehr nutzbar ist:
Ort: NEZ Pirna-Copitz (Regler-Bad) -> Eingang Söbrigener Weg siehe angehangene Karte, Anfahrt von der Autobahn über S177 (Schnellstraße/neue Brücke) bis zur S167, dann Richtung Pirna und an der ersten Ampel rechts (ist ausgeschildert) bis zum Willy-Tröger-Stadion des VfL Pirna-Copitz. Dort ist dann rechts freies Parken für alle!
08.00 Uhr Start Olympischer Triathlon (Einzel und Staffel) - Check in bis 7.45 Uhr, dann Einweisung
3 Runden á 500m Schwimmen = 1500 m
7 Runden á 6 km Radfahren = 42 km
2 Runden á 5 km Laufen = 10 km
09.00 Uhr Start Jedermann/Sprint-Triathlon (Einzel und Staffel) - Check in bis 8.15 Uhr, dann 8.45 Uhr Einweisung
1,5 Runden á 500m Schwimmen = 750 m
3 Runden á 6 km Radfahren = 18 km
1 Runde á 5 km Laufen = 5 km
10.30 - 12.00 Uhr Check in Schüler, Jugend und Einsteiger
11.45 Uhr Einweisung Schüler C - 12.00 Uhr Erster Start Schüler C
geänderte Streckenführung unter: http://www.muehlentriathlon.net
Wir bitten um Verständnis und freuen uns auf Euer kommen! Anbei der Streckenplan, auf dem ihr auch den Weg von Birkwitz zum NEZ Pirna-Copitz findet (Zugang vom Parkplatz am Stadion - nicht vom Zeltplatz!)
Hinweis: Es werden keine Lastschriften mehr eingezogen, d.h. Bezahlung vor Ort zu den bestätigten Konditionen. Sportfreunde, die bereits bezahlt haben, aber aufgrund der zeitlichen Änderung nicht teilnehmen können, erhalten ihr Startgeld zurück. Dafür bitte eine Mail mit der Bankverbindung bis zum 6. Juli an mich, damit wir den Startplatz weiter vergeben können. Die Rücküberweisung wird dann bis zum 15.07.2011 erfolgen.
Nachmeldungen olympisch und Jedermann sind nur begrenzt möglich!
Sportliche Grüße Frank Göhler
Wir bitten um Verständnis und freuen uns auf Euer kommen! Anbei der Streckenplan, auf dem ihr auch den Weg von Birkwitz zum NEZ Pirna-Copitz findet (Zugang vom Parkplatz am Stadion - nicht vom Zeltplatz!)
Hinweis: Es werden keine Lastschriften mehr eingezogen, d.h. Bezahlung vor Ort zu den bestätigten Konditionen. Sportfreunde, die bereits bezahlt haben, aber aufgrund der zeitlichen Änderung nicht teilnehmen können, erhalten ihr Startgeld zurück. Dafür bitte eine Mail mit der Bankverbindung bis zum 6. Juli an mich, damit wir den Startplatz weiter vergeben können. Die Rücküberweisung wird dann bis zum 15.07.2011 erfolgen.
Nachmeldungen olympisch und Jedermann sind nur begrenzt möglich!
Sportliche Grüße Frank Göhler
>>Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. <<